Kérdés:
Miért mondja Moana, hogy "oda szállítottam minket, ahol vagyunk"?
Mithical
2017-12-17 15:24:04 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Az "I Am Moana" dal során Moana megemlíti, hogy "oda juttattam minket, ahol vagyunk":

Az utazóktól származunk
Ki talált utat a világ
Hívnak engem
Eljuttattam oda, ahol vagyunk
Messzebbre utaztam - Minden, amit megtanultam, és még sok minden más - Mégis ez hív

De abban a pillanatban eléggé egyedül áll egy csónakban (nos, kísértetet kapott vele) ) az óceán közepén. Mit ért ezen a vonalon?

Kettő válaszokat:
Flater
2018-12-14 14:57:56 UTC
view on stackexchange narkive permalink

A "hol vagyunk" nem a beszélő földrajzi elhelyezkedésére összpontosít, hanem inkább a világ állapotára (= embereire). Moana megváltoztatta világát, és ezt a tényt is elismeri, amikor azt mondja, hogy "oda juttattam minket, ahol vagyunk".

Ez egyenértékű azzal, hogy azt mondjuk: "Olyanná tettem a világot, amilyen ma".

Ennek további kiterjesztése érdekében a következő oldote-ot találtam a Genius -on:

Itt Moana mellett hajózik a „We Know the Way” útkeresője. és látják, hogy maga is útkeresőként ismeri fel. Megtalálta népe ősi identitását és saját ját, és most megerősítették.

Ez egy nagy pillanat a filmben, mivel ez az 1000 évvel ezelőtti fáklya elmúlása. . A főnökök korábban olyan emberek voltak, akik biztonságban tartották flottájukat és bővítették népismeretüket, Moana apja azonban rosszul biztonságban tartotta népét azzal, hogy korlátozta ismereteiket. Moana megtanulta a múlt módjait, és visszaviheti embereit hozzájuk.

not_Prince
2018-12-14 14:43:53 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Mivel Moana az egyetlen Motunui-ban, aki hisz a nagymamában, aki ragaszkodott hozzá, hogy a legendák igazak legyenek.

...

Nagymama: De egyszer csak a szív megtalálható. Olyan ember által, aki túl fog utazni a zátonyunkon, megtalálja Māui-t, szállítsa át a nagy óceánon, hogy helyreállítsa Te Fiti szívét és mindannyiunkat megmenthessen. személyisége (kíváncsi a vitorlázásra és az óceánra, mivel ő volt az egyetlen, akit a legenda története igazán érdekelt a többi gyerek között). Így az óceán Moanát választotta a világ megmentéséért, ezért a nagymama úgy döntött, hogy elmondja neki az igazat: kik vagyunk? A válasz utazók. És Moana maga is megérti, hogy miután helyreállította Te Fiti szívét, a világ békéssé válna, és embereik újból útra kelhetnek, ami azt jelzi, hogy "visszaszállította" embereiket az óceánra, hogy ott utazzanak, ahol kellene. p> Jogi nyilatkozat: Ezeknek a gondolataimnak van értelme.



Ezt a kérdést és választ automatikusan lefordították angol nyelvről.Az eredeti tartalom elérhető a stackexchange oldalon, amelyet köszönünk az cc by-sa 3.0 licencért, amely alatt terjesztik.
Loading...